Prestación Cese Actividad

Hola. He solicitado a la Mutua de Accidentes de Trabajo, la prestación por cese de actividad por razones económicas. Me están exigiendo mucha documentación, y hasta me han hablado de un balance de situación. ¿Me pueden obligar a entregar documentos que no es obligatoria llevar? ¿Qué documentos me pueden exigir?
Muchas gracias.